France/Affaire Colonna: Procédures disciplinaires contre deux agents pénitentiaires

(Reuters) - La Première ministre Elisabeth Borne a demandé le déclenchement de procédures disciplinaires contre deux membres du personnel de la maison centrale d'Arles à la suite de l'assassinat du militant indépendantiste corse Yvan Colonna en mars dernier, a fait savoir jeudi Matignon dans un communiqué. Cette décision fait suite à la remise, dans la journée, du rapport d'inspection de fonctionnement de la prison d'Arles, dans lequel la mission d'inspection a mis en exergue les "manquements disciplinaires de deux personnels", ont indiqué les services de la cheffe du gouvernement. "La mission met en exergue, dans la continuité du rapport intermédiaire, les manquements disciplinaires de deux personnels en raison d'une part, d'un défaut de vigilance active, et d'autre part, d'une gestion inappropriée tant de la vidéosurveillance que de l'orientation en quartier d'évaluation de la radicalisation (QER)", est-il écrit.