Adolescentes tuées lors d'un séjour en Californie: la justice tranche mercredi sur les responsabilités

Deux adolescentes avaient péri dans un accident de la route en août 2009 alors qu'elles effectuaient un séjour dans l'ouest américain: l'animatrice qui conduisait et l'organisateur du voyage sauront mercredi s'ils en sont déclarés pénalement responsables. A l'audience, le 25 juin, devant le tribunal de Nanterre, le ministère public avait requis 30 mois avec sursis contre la monitrice, assortis d'une interdiction définitive d'exercer dans l'animation ou l'encadrement de mineurs et d'une annulation de son permis de conduire, avec interdiction de le repasser pendant trois ans. Un an de prison avec sursis et des peines d'amende d'un montant total de 11.500 euros avaient également été requis contre l'ex-président de Cousins d'Amérique (aujourd'hui rebaptisé Cousins), la société organisatrice de ce séjour, basée dans les Hauts-de-Seine.