A bord du Nissan Xmotion, les cinq écrans contigus qui s'étirent le long du pare-brise simulent un aquarium à fond rouge, dans lequel se meuvent plusieurs carpes japonaises. Un balai aérien qui s'étend jusqu'à la console centrale, comme si la colonne d'eau se prolongeait derrière la planche de bord. Saisissant.
