A Hinkley Point, plongée au coeur du plus grand chantier nucléaire d'Europe
Dans la campagne anglaise, EDF tente tant bien que mal de faire sortir de terre les deux réacteurs EPR commandés par les Britanniques. Visite de ce chantier titanesque parti pour durer jusqu'à la fin de la décennie.