Aménagement d’intérieur: une immersion zurichoise

C’est une performance de créer un tout harmonieux – et habitable – à partir de divers éléments. Dans cette villa des bords du lac de Zurich, le résultat est impressionnant

Au début, la famille était voisine. «A l’époque, la maison appartenait à deux dames âgées, mère et fille, raconte la propriétaire. Quand la maman est décédée à l’âge de 100 ans, nous avons pu acheter la maison.» C’était en 2008. A l’époque, cette maison des années 1960 bénéficiant d’une vue imprenable sur le lac de Zurich avait une tout autre allure.

On devine encore ici et là le mode de construction de l’époque. Le couple, dont les enfants étaient encore petits, a commencé par modifier les espaces extérieurs. La cuisine et les salles de bains ont également été quelque peu adaptées aux besoins. «Pour le reste, nous avons tout laissé en l’état. Les enfants pouvaient jouer et faire les fous comme ils l’entendaient, nous ne devions pas sans cesse nous préoccuper d’une griffure ou d’un coup.»