Etats-Unis: retour à la normale pour l'oléoduc visé par une cyberattaque

Colonial Pipeline, l'opérateur de l'oléoduc américain paralysé par une cyberattaque le week-end dernier, a annoncé samedi un retour à la normale de ses opérations avec la livraison de "millions" de litres d'essence dans les stations-service d'une partie du pays, où la situation reste toutefois compliquée. "Tous les marchés" de l'opérateur, une quinzaine d'Etats du Texas au sud jusqu'au New Jersey au nord-est, sont désormais approvisionnés, a-t-il affirmé dans un message sur Twitter. Colonial Pipeline avait amorcé mercredi après-midi le redémarrage des opérations sur son réseau d'oléoducs de 8.800 km, le plus important des Etats-Unis pour les produits raffinés.