Wall Street termine dans le rouge après une séance volatile

par Carolina Mandl NEW YORK (Reuters) - La Bourse de New York a fini en baisse mardi, après une séance volatile lors de laquelle les investisseurs ont évalué les données relatives à l'activité du secteur des services. L'indice Dow Jones a cédé -0,55%, ou 173,14 points, à 31 145,3 points. Le S&P-500, plus large, a perdu 16,07 points, soit -0,41%, à 3 908,19 points.