PARIS (Reuters) - Les Bourses européennes ont terminé la séance de mardi dans le rouge, qu'elles n'ont pas quitté depuis l'ouverture, affectées par une nouvelle poussée d'aversion au risque de la part d'investisseurs échaudés par les dernières nouvelles de la conjoncture économique mondiale.