Le pétrole termine dans le désordre à New York

NEW YORK (Reuters) - Les cours du pétrole ont terminé jeudi en ordre dispersé sur le marché new-yorkais Nymex, tiraillés entre l'annonce d'une hausse de la production de brut aux Etats-Unis en novembre et celle d'une baisse de l'offre de l'Opep en janvier. Le contrat mars sur le brut léger américain (West Texas Intermediate, WTI) a cédé 44 cents, soit 0,81%, à 53,79 dollars le baril. Le Brent de même échéance a progressé pour sa part de 24 cents (0,39%) à 61,89 dollars.