Quand Dan Pollock et sa fiancée sont arrivés au bureau des mariages à Washington pour obtenir les papiers nécessaires à leur union, quelle ne fut pas leur surprise d'apprendre qu'il était fermé à cause du "shutdown".
"Nous sommes d'anciens attachés parlementaires et, en tant qu'employés fédéraux, on a déjà travaillé à deux reprises" lors de paralysies partielles des administrations, raconte-t-il à l'AFP.
"Mais on n'avait pas pensé que le bureau des mariages de la capitale était financé sur des fonds fédéraux!
